SEJONG, KOREA KUSINI / RankWire.AI / – Mfumuko wa bei wa watumiaji wa Korea Kusini ulifikia 3.1% mwezi Agosti ikilinganishwa na kipindi kama hicho mwaka jana, kulingana na takwimu rasmi. Hii inaashiria ongezeko kutoka 2.8% mwezi Julai, na kusukuma kiwango hicho nyuma zaidi ya 3%. Kila mwezi, bei za watumiaji ziliongezeka kwa 0.2%. Wizara ya Data na Takwimu iliripoti kwamba faharisi ya bei ya watumiaji ilisimama kwa 120.05, kulingana na kipimo cha 2020 cha 100. Sehemu kubwa ya ongezeko la kila mwaka ilisababishwa na gharama kubwa za huduma za mafuta na simu.
Bei za bidhaa za petroli ziliongezeka kwa 14.2% kuanzia Agosti 2025, na kuongeza gharama zinazowakabili kaya kwa ajili ya usafiri. Bei za dizeli zilipanda kwa 19.6%, huku bei za petroli zikipanda kwa 11.5%. Bidhaa hizi za petroli zilichangia asilimia 0.54 kwa kiwango cha mfumuko wa bei wa kila mwaka. Kwa ujumla, gharama za usafirishaji ziliongezeka kwa 7.2% kutoka mwaka uliopita. Serikali ilionyesha kuwa kikomo cha bei ya mafuta nchini kote kilipunguza mfumuko wa bei wa Agosti kwa takriban asilimia 0.3, na kusaidia kupunguza kwa kiasi athari za kupanda kwa gharama za nishati.
Gharama za huduma za mawasiliano pia ziliongezeka kwa kasi, hasa kutokana na msingi mdogo wa ulinganisho kutoka mwaka uliopita. Ada za simu za mkononi ziliongezeka kwa 26.7% kutoka Agosti 2025. SK Telecom ilikuwa imetoa punguzo kubwa la mwezi mmoja kufuatia uvujaji wa data katika kipindi kama hicho mwaka jana. Bila ushawishi wa mabadiliko ya bei ya huduma za simu, serikali ilikadiria kuwa mfumuko wa bei wa kila mwaka ungekuwa takriban 2.5%. Gharama za mawasiliano kwa ujumla ziliongezeka kwa 16.6%, na kuifanya kategoria hii kuwa moja ya wachangiaji wakubwa wa ongezeko la bei za watumiaji kila mwaka.
Matumizi ya nishati na mawasiliano ya simu yanaongeza shinikizo la bei
Vipimo vikuu vya mfumuko wa bei bila kujumuisha chakula na nishati vilionyesha kuimarika kwa shinikizo la bei la msingi. Bei, bila kujumuisha kategoria hizi, zilipanda kwa 3.4% mwaka hadi mwaka—kiwango cha juu zaidi tangu Mei 2023. Kipimo tofauti kinachoondoa bidhaa za kilimo na mafuta ya petroli kilipanda kwa 3.1%. Kiashiria cha gharama muhimu za maisha, ambacho hufuatilia vitu vya nyumbani vinavyonunuliwa kwa kawaida, kiliongezeka kwa 3.2%. Ndani ya kiashiria hiki, bei za chakula ziliongezeka kwa 0.8%, huku gharama zisizo za chakula zikiongezeka kwa 4.8% ikilinganishwa na mwaka jana.
Bei za bidhaa na huduma za viwandani pia zilipata ongezeko kubwa mwezi Agosti. Bei za bidhaa za viwandani ziliongezeka kwa 3.7%, huku gharama za huduma zikiongezeka kwa kiwango sawa. Gharama za umeme, gesi, na maji ziliongezeka kwa 0.4% kutoka mwaka mmoja uliopita. Malipo ya bima yaliongezeka kwa 13.4%, huku ziara za nje ya nchi zikipanda kwa 14.9%. Gharama za migahawa na malazi ziliongezeka kwa 2.8%. Zaidi ya hayo, gharama za burudani na utamaduni zilipanda kwa 4.9%, na kuchangia ongezeko la jumla la gharama zinazohusiana na huduma.
Kushuka kwa bei za vyakula mbichi kunatofautiana na kupanda kwa mfumuko wa bei kwa ujumla
Bei za mazao ya kilimo, mifugo, na uvuvi zilitoa unafuu fulani mwezi Agosti, zikipungua kwa 2.6% ikilinganishwa na mwaka uliopita. Bei za vyakula mbichi zilipungua kwa 6.7%, hasa kutokana na kushuka kwa mboga na matunda. Mboga zilishuka kwa 9.8%, huku matunda yakipungua kwa 10%. Kinyume chake, bei za samaki mbichi na dagaa ziliongezeka kwa 4.1%. Bei za nyama ya ng'ombe zilizoagizwa kutoka nje zilipanda kwa 6.2%, huku bei za nyama ya ng'ombe wa ndani zikipanda kwa 3.3% katika kipindi hicho hicho.
Takwimu za mfumuko wa bei za Agosti zinaonyesha mabadiliko ya bei yasiyo sawa katika kategoria kuu za matumizi ya kaya. Gharama za nyumba, maji, umeme, na mafuta ziliongezeka kwa 1.9% mwaka hadi mwaka. Bei za chakula zilibaki chini kadri mazao mapya yalivyokuwa nafuu, huku nishati, mawasiliano, na sekta kadhaa za huduma zikipata faida kubwa. Kiwango cha mfumuko wa bei cha 3.1% kinachoongoza kinaonyesha mabadiliko haya tofauti ndani ya kikapu cha watumiaji. Data ya hivi karibuni pia ilionyesha kuwa athari za muda za bei za simu za mkononi na gharama kubwa za mafuta zilichangia kwa kiasi kikubwa ongezeko la mfumuko wa bei wa kila mwaka la Korea Kusini.
Chapisho hilo Bei za Watumiaji za Korea Kusini Zinapanda kwa Sababu ya Gharama za Mafuta na Mawasiliano lilionekana kwanza kwenye Gazeti la UAE: Rekodi ya kila siku ya mabadiliko ya UAE.